‘La Sirenita’ negra de Disney llegará el próximo 23 de mayo de 2023

La publicación del tráiler oficial de la película trae críticas a la actriz Halle Bailey miles de críticas por ser negra

Disney está llenando sus lanzamientos de adaptaciones de los clásicos en ‘live-action’. Una estrategia para reciclar los cuentos de la infancia para nuevas generaciones. Se han estrenado readaptaciones protagonizadas por Emma Watson (en ‘La Bella y la Bestia’), Will Smith (‘Aladdin’) o Angelina Jolie (‘Maléfica’), y ahora es el momento, gracias a la tecnología de producción, de dar vida al clásico marítimo que es ‘La Sirenita’. Esta nueva película ha estado llena de polémica desde que se publicó el reparto que la protagonizaría en 2019. En especial la actriz que será la próxima Ariel, la también cantante negra Halle Bailey.

El lanzamiento del tráiler oficial previo a su estreno el próximo 23 de mayo del 2023 ha vuelto a hacer resurgir las dudas entorno al ‘fichaje’ de esta actriz para el papel. La razón es la obvia diferencia física entre la Ariel original, blanca y pelirroja, y Halle, negra y con rastas. Esto abre el debate de si las películas basadas en cuentos clásicos deberían tener la licencia de cambiar tanto la apariencia de sus protagonistas para adaptarse a la sociedad actual.

En la época dorada de Walt Disney, los ciudadanos de razas y etnias diferentes a la blanca contaban solo con dos referentes: Mulán, asiática, y Pocahontas, nativa americana. Es un buen plan para sumar más espectadores a una película posiblemente estrenada en su plataforma de streaming ‘Disney +’, pero muchas son las críticas que han recibido, sobre todo en redes sociales. “No me gusta que la actriz de la sirenita sea negra, igual que no me gustaría que la actriz de Pocahontas fuera blanca, no es racismo, es respetar la película original” decía una usuaria de Twitter, llamada Alena, en un tweet viral.

Esas críticas están llegando a un alto número: los ‘no me gusta’ del tráiler de YouTube ya triplican a los ‘me gusta’, con casi 16 millones de reproducciones. Pero, desde el lanzamiento del tráiler, TikTok se ha llenado de las reacciones de cientos de chicas y niñas negras con emotivos mensajes. “She’s black, she’s like me” (“Es negra, es como yo”), decía una niña en un video viendo el tráiler por primera vez, subido por el usuario “@candikane_”. Ella no ha sido la única, y ya se pueden ver recopilaciones de estos emotivos mensajes que hacen el debate más extenso. ¿Deberían las películas no respetar a los originales y dar una representación a las minorías?

¿Quién es la nueva Ariel?

Halle Bailey es una estadounidense de 22 años, nacida en Atalanta, Georgia. Además de actriz, tiene un grupo de música con su hermana Chloe que se llama Chloe x Halle. Han hecho muestra de sus capacidades artísticas actuando en los Grammys de 2019 y en los VMAs de 2020; y apareciendo también en la alfombra roja de la MET Gala del año 2021. Se mostraba muy emocionada cuando, en una entrevista le preguntaron por su rol como Ariel. “Estoy muy agradecida de que yo pude reinventar a Ariel y mostrar a otras hermosas niñas negras y morenas que, ey, puedes esto también, eres mágica, y mítica, y todas las cosas hermosas que hay entre medias”, contaba entre lágrimas. La palabra ‘reinvención’ y no ‘adaptación’ es la que puede poner un poco en calma esta guerra de tweets y respeto o no a lo original.